{"id":2302,"date":"2021-02-10T16:06:46","date_gmt":"2021-02-10T16:06:46","guid":{"rendered":"https:\/\/castrosinn.com\/?page_id=2302"},"modified":"2026-09-05T11:28:10","modified_gmt":"2026-09-05T11:28:10","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/greenvillageres.com\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>1. DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">1.1. Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent la relation entre Charming Bros, Lda (Vila Nova de Gaia) et le Client, concernant la Green Villa Ger\u00eas, Lugar do Assento, Valdosende, 4845-040 Terras de Bouro.<\/p>\n<p class=\"p1\">1.2. Enregistrement AL n\u00b0 112226\/AL, Municipalit\u00e9 de Terras de Bouro, D\u00e9cret-loi n\u00b0 128\/2014.<\/p>\n<p class=\"p1\">1.3. En effectuant une r\u00e9servation, le Client accepte pleinement les pr\u00e9sentes Conditions.<\/p>\n<p class=\"p1\">1.4. Capacit\u00e9 maximale: 10 personnes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>2. R\u00c9SERVATIONS ET CONFIRMATION<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">2.1. Via greenvillageres.com, info@greenvillageres.com ou +351 919 943 760 \/ +351 915 948 633.<\/p>\n<p class=\"p1\">2.2. La r\u00e9servation est confirm\u00e9e uniquement apr\u00e8s paiement int\u00e9gral et confirmation \u00e9crite.<\/p>\n<p class=\"p1\">2.3. Des informations exactes et compl\u00e8tes sont obligatoires.<\/p>\n<p class=\"p1\">2.4. La r\u00e9servation est personnelle et non transf\u00e9rable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>3. PAIEMENT<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">3.1. Modes de paiement : Carte de cr\u00e9dit\/d\u00e9bit, Multibanco, MB WAY.<\/p>\n<p class=\"p1\">3.2. 100 % du montant est d\u00e9bit\u00e9 7 jours avant l\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"p1\">3.3. Les prix incluent la TVA.<\/p>\n<p class=\"p1\">3.4. Une facture \u00e9lectronique est envoy\u00e9e par e-mail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>4. D\u00c9P\u00d4T DE GARANTIE<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">4.1. Un d\u00e9p\u00f4t de garantie de 500 \u20ac est demand\u00e9 pour couvrir les \u00e9ventuels dommages, le nettoyage extraordinaire ou la perte des cl\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p1\">4.2. Une pr\u00e9autorisation est effectu\u00e9e sur la carte de cr\u00e9dit. Elle est lib\u00e9r\u00e9e dans un d\u00e9lai de 7 jours ouvrables apr\u00e8s le d\u00e9part.<\/p>\n<p class=\"p1\">4.3. En cas de dommages d\u00e9passant le montant du d\u00e9p\u00f4t de garantie, le Client devra r\u00e9gler la diff\u00e9rence.<\/p>\n<p class=\"p1\">4.4. Une inspection est effectu\u00e9e lors du d\u00e9part ou dans les 24 heures suivantes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>5. POLITIQUE D\u2019ANNULATION<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Deux tarifs sont propos\u00e9s au Client:<\/p>\n<p class=\"p1\">5.1. TARIF NON REMBOURSABLE (prix inf\u00e9rieur)<\/p>\n<p class=\"p1\">Aucun remboursement apr\u00e8s paiement, quelle qu\u2019en soit la raison.<\/p>\n<p class=\"p1\">5.2. TARIF FLEXIBLE (prix sup\u00e9rieur)<\/p>\n<p class=\"p1\">5.2.1. &gt;14 jours avant l\u2019arriv\u00e9e <span class=\"s1\">\u2192<\/span> annulation gratuite, remboursement int\u00e9gral.<\/p>\n<p class=\"p1\">5.2.2. 7\u201314 jours <span class=\"s1\">\u2192<\/span> 50 % factur\u00e9s, le solde est rembours\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p1\">5.2.3. &lt;7 jours ou en cas de non-pr\u00e9sentation <span class=\"s1\">\u2192<\/span> 100 % factur\u00e9s, aucun remboursement.<\/p>\n<p class=\"p1\">5.3. Les annulations doivent \u00eatre effectu\u00e9es par \u00e9crit \u00e0 info@greenvillageres.com. En cas de force majeure <span class=\"s1\">\u2192<\/span> remboursement int\u00e9gral.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>6. ARRIV\u00c9E ET D\u00c9PART<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">6.1. Arriv\u00e9e : \u00e0 partir de 16h00 \u2014 acc\u00e8s par code d\u2019entr\u00e9e communiqu\u00e9 avant l\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"p1\">6.2. D\u00e9part : avant 12h00.<\/p>\n<p class=\"p1\">6.3. Les instructions sont envoy\u00e9es par e-mail\/message avant l\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"p1\">6.4. Le logement doit \u00eatre laiss\u00e9 en ordre, avec la vaisselle lav\u00e9e et les d\u00e9chets d\u00e9pos\u00e9s dans les poubelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>7. R\u00c8GLEMENT INT\u00c9RIEUR<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">7.1. Il est interdit de fumer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Il est uniquement autoris\u00e9 de fumer \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur dans les zones pr\u00e9vues \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p class=\"p1\">7.2. Les animaux domestiques ne sont pas autoris\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p1\">7.3. Maximum 10 personnes si au moins une personne est un enfant \u00e2g\u00e9 de 5 ans ou moins. Dans le cas contraire, la capacit\u00e9 maximale est de 9 personnes.<\/p>\n<p class=\"p1\">7.4. Les f\u00eates\/\u00e9v\u00e9nements sont interdits sans autorisation pr\u00e9alable.<\/p>\n<p class=\"p1\">7.5. Heures de silence : 22h00\u201308h00.<\/p>\n<p class=\"p1\">7.6. Le Client est responsable de tout dommage caus\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p1\">7.7. Le tri des d\u00e9chets est obligatoire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>8. PISCINE \u2014 R\u00c8GLES ET S\u00c9CURIT\u00c9<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">8.1. Utilisation saisonni\u00e8re (de mai \u00e0 septembre).<\/p>\n<p class=\"p1\">8.2. Aucun ma\u00eetre-nageur n\u2019est pr\u00e9sent. L\u2019utilisation de la piscine se fait sous la responsabilit\u00e9 des Clients.<\/p>\n<p class=\"p1\">8.3. Les enfants de moins de 12 ans doivent \u00eatre accompagn\u00e9s d\u2019un adulte.<\/p>\n<p class=\"p1\">8.4. Les objets et r\u00e9cipients en verre sont interdits dans la zone de la piscine.<\/p>\n<p class=\"p1\">8.5. Il est recommand\u00e9 de prendre une douche avant d\u2019entrer dans la piscine.<\/p>\n<p class=\"p1\">8.6. Les plongeons t\u00eate la premi\u00e8re sont interdits.<\/p>\n<p class=\"p1\">8.7. Le propri\u00e9taire d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas d\u2019accident.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>9. LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">9.1. Aucune responsabilit\u00e9 ne pourra \u00eatre engag\u00e9e en cas de perte ou de vol d\u2019effets personnels, d\u2019interruption des services publics ou d\u2019accident, sauf en cas de n\u00e9gligence.<\/p>\n<p class=\"p1\">9.2. Les pannes seront r\u00e9par\u00e9es dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>10. DROIT APPLICABLE<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Le droit portugais est applicable. Les tribunaux du district de Braga sont comp\u00e9tents. Une r\u00e9solution amiable des litiges est privil\u00e9gi\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>11. DISPOSITIONS FINALES<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Contacts: info@greenvillageres.com | +351 919 943 760 | WhatsApp : +351 915 948 633<\/p>\n<p class=\"p1\">Charming Bros, Lda \u2014 Licence AL n\u00b0 112226\/AL<\/p>\n<p class=\"p1\">\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES 1.1. Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent la relation entre Charming Bros, Lda (Vila Nova de Gaia) et le Client, concernant la Green Villa Ger\u00eas, Lugar do Assento, Valdosende, 4845-040 Terras de Bouro. 1.2. Enregistrement AL n\u00b0 112226\/AL, Municipalit\u00e9 de Terras de Bouro, D\u00e9cret-loi n\u00b0 128\/2014. 1.3. En effectuant une r\u00e9servation, le Client [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_joinchat":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greenvillageres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/greenvillageres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/greenvillageres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenvillageres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greenvillageres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2302"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/greenvillageres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3362,"href":"https:\/\/greenvillageres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2302\/revisions\/3362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greenvillageres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}